Spanisch-Finnisch Übersetzung für de todos modos

joka tapauksessaSe saattaa nousta joka tapauksessa keskustelun aikana. De todos modos, es posible que la temperatura suba durante el siguiente punto del debate. joka tapauksessa meidän täytyy olla paikalla
ainakaanTuo ei ainakaan voi toimia.Sinne ei ainakaan mennä.

kuitenkinViestintä on kuitenkin tärkeä asia rautatieliikenteen kannalta. De todos modos, es un punto importante. Haluaisin kuitenkin lisätä yhden asian. De todos modos, quisiera añadir un elemento. Otamme kuitenkin huomioon pyyntönne. De todos modos, vamos a tener en cuenta su solicitud.
miten vain
oli miten oliOli miten oli, yritän käyttää aikani tehokkaasti. Bueno, de todos modos, intentaré aprovecharlo. Sianliha on pienempi ongelma, ja oli miten oli, isoäitini sanoisi, että sen, joka syö raakaa sianlihaa, sietääkin tulla kipeäksi. El cerdo es un problema menos importante y, de todos modos, mi abuela solía decir que el que come cerdo crudo merece estar enfermo.
siitä huolimattaSiitä huolimatta näistä asioista ei päätetä julkisesti. De todos modos, estas cuestiones se tratan en secreto. Siitä huolimatta tämä koko juridiikan ala ... De todos modos, toda esta esfera de la jurisprudencia ... He ovat siitä huolimatta tervetulleita juhlaistuntoon kanssamme. Pero no importa, sean, de todos modos, bien recibidos.

Wörterbuch